| 序號 | 經理人姓名|到職日期 | 變更日期 |
|---|---|---|
| 1 | -|- | 2013-02-20 |
| 序號 | 實收資本額|資本額 | 變更日期 |
|---|---|---|
| 1 | 實收資本額|- 資本額|5,000,000 | 2016-02-26 |
| 2 | 實收資本額|- 資本額|500,000 | 2013-02-20 |
| 負責人 | 洪士傑 |
| 統一編號 | 54166098 |
| 電話 | 02-27216000 |
| 網址 | http://www.liitrans.com |
| 地址 | 臺北市松山區復興北路1號11樓之2 |
| 稅籍狀態 | 營業中 |
| 行業別 | - |
| 稅藉登記 | 翻譯服務(760200) |
| 商工狀態 | 核准設立 |
| 核准設立日期 | 2013-02-20 |
| 最後核准變更日期 | 2016-08-19 |
| 登記機關 | 臺北市政府 |
| 股市 | - |
| 已發行股份總數 | - |
| 員工人數 | - |
| 資本總額（元） | 5,000,000 |
| 實收資本額（元） | - |
該公司資本額為 5,000,000 元，屬於，全國同產業的公司有 20,741 家，其資本額超越全國 85.11% 的同產業公司。
該公司資本額為 5,000,000 元，屬於，同縣市（臺北市）同產業的公司有 4,957 家，其資本額超越同縣市 75.57% 的同產業公司。
該公司成立 12 年，屬於，全國同產業的公司有 19,762 家，其成立時間早於全國 45.81% 的同產業公司。
該公司成立 12 年，屬於，同縣市（臺北市）同產業的公司有 4,957 家，其成立時間早於同縣市 44.97% 的同產業公司。
| 序號 | 公司名稱 | 變更日期 |
|---|---|---|
| 1 | 立言翻譯有限公司 | 2013-02-20 |
| 序號 | 年度 | 總進口額 | 總出口額 |
|---|---|---|---|
| 1 | 2025 | 0 | 0 |
| 2 | 2024 | 0 | 0 |
| 3 | 2023 | 0 | 0 |
| 4 | 2022 | 0 | 0 |
| 5 | 2021 | 0 | 0 |
| 6 | 2020 | 0 | 0 |
| 7 | 2019 | 0 | 0 |
| 8 | 2018 | 0 | 0 |
| 9 | 2017 | 0 | 0 |
| 10 | 2016 | 0 | 0 |
| 序號 | 得標標案 | 決標機關 | 決標金額 | 決標日期 | 評選委員 | 其他投標廠商 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 114年身心障礙者權利公約第三次國家報告與問題清單及回復翻譯案 | 衛生福利部社會及家庭署 | 1,182,200 | 2025-09-23 | - | 萬象翻譯股份有限公司、統一數位翻譯股份有限公司、征文有限公司、美門生活實踐有限公司、恩文事業有限公司、全球翻譯社 |
| 2 | 113學年度行政單位法規英譯 | 國立臺灣師範大學 | 808,500 | 2025-04-17 | - | - |
| 3 | 114年度國際性技能賽事翻譯服務開口勞務採購案 | 勞動部勞動力發展署技能檢定中心 | 5,858,000 | 2025-03-27 | 詹益錦、許基文、劉美慧、陳娟幸、江妮侑、謝昂芬、吳杏瓶 | 統一數位翻譯股份有限公司、時代數位內容股份有限公司 |
| 4 | 113年中階技術人力-製造業訓練課程翻譯案(英語、越南語) | 勞動部勞動力發展署 | 6,990,000 | 2024-08-15 | 吳俊明、吳繼仁、莊伯仲、高光德、蘇裕國、莊國良、陳國禕 | 卓越數碼科技有限公司、恩文事業有限公司 |
| 5 | 精選藏品英譯計畫 | 國立臺灣文學館 | 368,000 | 2024-06-24 | - | 統一數位翻譯股份有限公司 |
| 6 | 113年受託辦理國際合作海外班(英語、西語)課程教材翻譯(開口合約)採購案 | 勞動部勞動力發展署中彰投分署 | 1,259,250 | 2024-05-27 | - | 統一數位翻譯股份有限公司 |
| 7 | 監察院「國家人權委員會113年度外文翻譯採購案」 | 監察院 | 6,029,750 | 2023-11-24 | 陳俊賢、胡碧嬋、洪偉勝、鄒筱涵、蘇瑞慧、邱秀蘭、汪林玲 | 統一數位翻譯股份有限公司、美門生活實踐有限公司、恩文事業有限公司、萬象翻譯股份有限公司 |
| 8 | 中興大學行政單位文件、表單、規章英譯及審譯一式 | 國立中興大學 | 1,295,000 | 2023-05-26 | - | - |
| 9 | 111學年度行政單位法規英譯 | 國立臺灣師範大學 | 1,470,000 | 2023-04-21 | 黃恆綜、楊岳龍、洪紹挺、劉美慧、劉宇挺、廖柏森、林子斌 | 華樂絲語文顧問有限公司、聯合翻譯有限公司、統一數位翻譯股份有限公司、萬象翻譯股份有限公司、時代數位內容股份有限公司、萬大翻譯有限公司、金石翻譯有限公司、美門生活實踐有限公司 |
| 10 | 監察院「國家人權委員會112年度外文翻譯採購案」 | 監察院 | 4,947,000 | 2023-03-28 | 鄧衍森、李筱雯、胡碧嬋、蘇瑞慧、鄒筱涵、邱秀蘭、王耀慶 | 萬象翻譯股份有限公司、美門生活實踐有限公司、統一數位翻譯股份有限公司、時代數位內容股份有限公司、華樂絲語文顧問有限公司、天下翻譯企業有限公司 |
| 序號 | 管轄法院 | 案由 | 判決類型 | 判決日期 | 判決字號 | 判決全文 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 臺灣高等法院 | 給付報酬 | 民事判決 | 2023-04-12 | 108,上易,475 | TPHV,108,上易,475,20230412,1 |
| 2 | 臺灣臺北地方法院 | 給付報酬 | 民事判決 | 2019-03-21 | 106,訴,2443 | TPDV,106,訴,2443,20190321,3 |
| 3 | 臺灣臺北地方法院 | 給付報酬 | 民事判決 | 2019-01-30 | 106,訴,2443 | TPDV,106,訴,2443,20190130,2 |
| 4 | 臺灣臺北地方法院 | 給付報酬 | 民事判決 | 2018-12-12 | 106,訴,2443 | TPDV,106,訴,2443,20181212,1 |
| 5 | 臺灣臺北地方法院 | 支付命令 | 民事判決 | 2017-02-23 | 106,司促,2959 | TPDV,106,司促,2959,20170223,1 |
| 序號 | 公司名稱 | 營業狀態 | 負責人 | 資本額 | 成立日期 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 大樺服飾行 | 營業中 | 洪士傑 | 200,000 | 2011-06-13 | 同名董監事：洪士傑 |
| 2 | 奕威工程行 | 營業中 | 洪士傑 | 230,000 | 2019-11-21 | 同名董監事：洪士傑 |
| 3 | 德順中藥房 | 營業中 | 洪士傑 | 3,000 | 1999-03-17 | 同名董監事：洪士傑 |
| 4 | 樺穎服飾行 | 非營業中 | 洪士傑 | 200,000 | 2005-08-25 | 同名董監事：洪士傑 |
| 5 | 桉馳生技有限公司 | 營業中 | 洪士傑 | 200,000 | 2018-07-04 | 同名董監事：洪士傑 |
| 6 | 嘉德顧問有限公司 | 營業中 | 洪士傑 | 500,000 | 2022-07-20 | 同名董監事：洪士傑 |
| 7 | 傑惠有限公司 | 非營業中 | 洪士傑 | 1,000,000 | 1995-04-18 | 同名董監事：洪士傑 |
| 8 | 得原傳統整復推拿館 | 非營業中 | 洪士傑 | 3,000,000 | 2016-07-20 | 同名董監事：洪士傑 |
| 9 | 撼神商行 | 非營業中 | 洪士傑 | 3,000,000 | 2018-07-05 | 同名董監事：洪士傑 |
| 10 | 這這室內裝修設計製作所 | 營業中 | 洪士傑 | 200,000 | 2021-11-17 | 同名董監事：洪士傑 |
